- La visita favorisce i talenti indipendenti colombiani e rafforza una rete culturale allineata con l’educazione emotiva e la diversità.
- L‘America Latina si sta consolidando come asse strategico per BABIDI-BÚ, dove il mercato internazionale rappresenta già il 24% del suo fatturato annuale.
La casa editrice BABIDI-BÚ una casa editrice indipendente specializzata in letteratura per bambini e giovani adulti, ha recentemente effettuato una visita istituzionale in Colombia nell’ambito della sua strategia di espansione internazionale. L’obiettivo di questa iniziativa è rafforzare la presenza della casa editrice in America Latina, consolidare i rapporti con i professionisti del settore editoriale, creare nuove alleanze lungo la filiera del libro ed esplorare opportunità di collaborazione con autori colombiani.
Attualmente il mercato internazionale rappresenta il 24% delle entrate annuali dell’ azienda, una cifra che raddoppia il peso che aveva solo due anni fa e che consolida l’internazionalizzazione come uno dei pilastri strategici della crescita del marchio sivigliano.
Colombia, un mercato chiave in America Latina
La Spagna è il secondo esportatore mondiale di libri in lingua spagnola, mentre l’America Latina si conferma uno dei mercati principali per l’editoria in spagnolo. In questo contesto, la Colombia rappresenta per BABIDI-BÚ un territorio strategico per una crescita solida e continuativa, sia per il suo dinamismo culturale sia per l’opportunità di aprire nuovi canali capaci di dare visibilità a voci in linea con la linea editoriale della casa editrice: una letteratura impegnata nella diversità, nell’educazione emotiva in tenera età, nella genitorialità consapevole e nella trasmissione di valori umani e sociali attraverso i libri.
Durante questa visita, la casa editrice ha tenuto incontri con professionisti del settore editoriale colombiano con l’obiettivo di individuare talenti letterari locali che potessero dialogare con il suo progetto editoriale e contribuire ad arricchire il suo catalogo con nuove prospettive e narrazioni nate nel contesto colombiano. Questo impegno non parte da zero: attualmente, molti autori colombiani fanno parte del catalogo BABIDI-BÚ e hanno trovato nella casa editrice uno spazio professionale e umano per sviluppare i loro progetti.
BABIDI-BÚ pubblica più di 500 titoli all’anno e ha un catalogo di oltre 1.500 titoli attivi, con una presenza diretta in Spagna, Italia e Portogallo, oltre alla distribuzione in Colombia, Messico, Cile, Porto Rico e Uruguay.
Secondo le parole di Marta Montes, CEO di BABIDI-BÚ, “l’internazionalizzazione di BABIDI-BÚ non risponde solo a una strategia di crescita aziendale, ma a una chiara vocazione a costruire ponti culturali ed educativi”. Aggiunge che “la Colombia rappresenta una straordinaria opportunità per condividere la nostra comprensione della letteratura per l’infanzia come strumento di supporto emotivo, inclusione e sviluppo critico fin dalla prima infanzia”.
Con questa iniziativa, BABIDI-BÚ riafferma il suo impegno per un’editoria responsabile e coscienziosa, impegnandosi in modelli di produzione locale, alleanze strategiche locali e un dialogo costante con i contesti culturali in cui opera. La casa editrice intende la sua espansione internazionale come un processo di ascolto attivo, collaborazione e adattamento, sempre in linea con la sua missione educativa e sociale.
L’impegno verso l’America Latina si consolida quindi come una delle priorità di crescita dell’azienda, che negli ultimi anni ha rafforzato la sua presenza internazionale attraverso accordi con distributori, la partecipazione a fiere professionali e l’inserimento in catalogo di autori provenienti da diversi paesi. La Colombia si è consolidata come punto strategico da cui continuare a espandere la portata di un progetto editoriale indipendente con una propria identità, che pone l’educazione ai valori al centro della sua proposta culturale.